Nella Villa Lakeside c’è sempre qualcosa da fare! Nella scuderia lo stallone arabo e la giumenta lipizzana sono già pronti, mentre Hannah e Lisa fanno un salto al piano di sopra con l’ascensore. Prima della cavalcata vogliono prendere il mangime dal sottotetto e calarlo con il montacarichi. Fatto! Ora di corsa dai cavalli. Il modo più veloce è lo scivolo. In un attimo sono già arrivate! Dove andranno oggi?